動量詞とは動作の回数をあらわす量詞です。たとえば、「わたしはこの映画を２回見ました。」という文の「２回」にあたる部分です。動量詞は主に以下のようなものがあります。
| 動量詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 次 （cì） | 動作の回数 | 这次考试是最后一次的。 （今回の試験が最後の１回です。） |
| 遍 （biàn） | 始めから終わりまで一通りの回数 | 请再说一遍，好吗？ （もう一度言ってもらっていいですか？） |
| 趟 （tàng） | 往復の回数をあらわす | 我打算去日本一趟。 （わたしは日本に１度行くつもりです。） |
| 场 （chǎng） | 演劇やスポーツなどの回数 | 我们看了一场电影。 （私達は映画を（１回）見ました。） |
| 顿 （dùn） | 食事、殴打、叱責などの回数 | 一天吃三顿饭。 （一日三度食事をとる。） |
| 一下 （yí xià） | ちょっと | 请等我一下。 （ちょっと待っててください。） |
動量詞のきまり
動量詞の使い方は、その前後に置かれる語の品詞により異なります。
述語中に目的語が含まれる場合
■目的語が代名詞のとき … 動詞＋目的語（代名詞）＋動量詞
（例）我来过这里两次 。 wǒ lái guo zhè li liǎng cì
私はここに三回来たことがあります。
■目的語が一般的な事物のとき … 動詞＋動量詞＋目的語（一般的な事物）
（例）我吃过两次四川菜。 wǒ chī guo liǎng cì sì chuān cài
私はこの料理を一度食べたことがある。
■目的語が地名や人名の場合
この場合、上記のどちらを使ってもかまいません。
（例）她来过上海两次。 tā lái guo Shàng hǎi liǎng cì
彼女は東京に一度来たことがある。
（例）她来过两次上海 。 tā lái guo liǎng cì Shàng hǎi
彼女は東京に一度来たことがある。
コメント